Produkte-Nachricht

Schaffner EMV AG
Ultrakompakt und innovativ - neue IEC-Steckerfilter von Schaffner

Die Schaffner Gruppe hat ihr Produktprogramm von IEC-Steckerfiltern um die einstufige Version FN9280 und die zweistufige Variante FN9290 erweitert. Mit ultrakompakter Bauform sowie dem patentierten Einschub mit integriertem Schalter und Sicherungshaltern setzen die EMV- Filter- module mit IEC-GerĂ€testecker Typ C14 neue MaßstĂ€be. Das vielseitige Flanschsystem fĂŒr schnelle und flexible Montage unterstreicht die Inno- vationskraft des Schweizer Unternehmens. Völlig neu ist auch, dass die rĂŒckseitigen AnschlĂŒsse wahlweise mit Faston Steckern oder mit Feder- kraftklemmen ausgestattet sind.
 
Schaffner - IEC Steckfilter Bild 1 

Leadership bei EMV-Filtern
Die FN9280 und FN9290 IEC-Steckerfilter festigen die MarktfĂŒhrerschaft der Schaffner Gruppe im Bereich EMV-Filter, die aus ĂŒber 50 Jahren Kompetenz, Erfahrung und Know-How entstanden ist. Mit nur 46 mm GehĂ€usehöhe lanciert Schaffner die kompakteste Filterserie in der Klasse der EMV-Filtermodule und definiert damit einen völlig neuen Standard.

Die FN9280 Baureihe ist mit leistungsstarken, einstufigen EMV-Filtern aufgebaut. Bei gleichem GehĂ€useausschnitt verfĂŒgt FN9290 ĂŒber ein zweistufiges Filter mit höherer DĂ€mpfung fĂŒr Anwendungsbereiche mit erhöhten Störpegeln. FĂŒr den Einsatz in medizinisch elektrischen GerĂ€ten eignen sich die B-Versionen beider Baureihen mit minimalem Ableitstrom von max. 5uA. Optional ist die einstufigen EMV-Filter Serie mit zusĂ€tzlicher Erdleiterdrossel zur UnterdrĂŒckung von Mas- seschleifen als Standard- (Typ E) oder Medizinal-AusfĂŒhrung (Typ EB) lieferbar.

Einschub mit Netzschalter und Sicherungshalter
Herausragendes Merkmal der neuen Filterfamilien ist ein Einschub, der den Netzschalter und die Sicherungen aufnimmt. Erstmals wurde ein 2-poliger Netzschalter mit zwei Sicherungshaltern fĂŒr 5x20mm Sicherungen in einer herausnehmbaren Einheit integriert. Auf der Unterseite bietet ein zusĂ€tzlicher Aufnahmeclip Platz fĂŒr eine Ersatzsicherung. Der 2-polige Netzschalter ist fĂŒr Einschaltströme bis 82A ausgelegt. Da in vielen Applikationen getaktete Netzteile ohne Einschaltstrombegrenzung zum Einsatz kommen, ist dies ein wichtiges Kriterium fĂŒr die Lebensdauer des GerĂ€teschalters. Mit einfachem Werkzeug wie einem Schraubenzieher oder einem Armeemesser kann der Einschub aus dem Filtermodul zum Sicherungswechsel entfernt werden. Um ein versehentliches Einschalten des GerĂ€tes wĂ€hrend Wartungs-, Reparatur- oder Servicearbeiten zu verhindern, kann die Einheit gezielt entnommen werden. Die aktiven AnschlĂŒsse sind sowohl nicht mit dem Fingern als auch nicht mit einem Draht von 1mm Durchmesser berĂŒhrbar. Somit erfĂŒllen die Sicherungshalter der neuen EMV-Filtermodule die Schutz-Kategorie PC3.

Schaffner - IEC Steckfilter Bild 2
1. Bild - herausnehmbarer Einschub      
2. Bild - Sicherungshalter fĂŒr zwei Sicherungen
3. Bild - Aufnahmeclip fĂŒr Ersatzsicherung


Kraftzwerge mit Federkraftklemmen
Neben den bei IEC-Steckerfiltern seit Jahren bewĂ€hrten Faston Steckzungen sind die neuen Filterfamilien alternativ mit Federkraftklemmen erhĂ€ltlich. FĂŒr eine rĂŒt- telsichere Verdrahtung mit verbesserter Haltekraft sind die Federkraftklem-men besonders geeignet. Sie können Starr- und Flex-DrĂ€hte von 0.2mm bis 1.5mm Querschnitt aufnehmen.

Schaffner - IEC Steckfilter Bild 3 

Bei Applikationen mit erhöhtem Vibrationsrisiko zeigt der neue Anschluss seine StĂ€rken: Die Federkraftklemme mit Ihrer Kombination aus Kupfer und Stahl sorgt dafĂŒr, dass die Kabel auch bei erhöhter Vibration fest im Terminal sitzen und der Kontaktwiderstand minimal bleibt. Die anwendungsorientierte Materialauswahl und der intelligente Systemaufbau reduzieren daher KabelbrĂŒche selbst im schwierigen Umfeld auf ein absolutes Minimum.

Vier auf einen Streich – Das neue Flanschmontage-System
Völlig neu entwickelt wurde auch das Flanschmontage-System mit wahlweise horizontal oder vertikal angeordneten Befestigungslöchern. Mit den beim Dis- tributionsartikel mitgelieferten Flansch-Rahmen und den Schrauben fĂŒr den rĂŒckseitigen Filtereinbau werden alle Bauteile fĂŒr den vorder- und rĂŒckseitigen GerĂ€teeinbau geliefert. Der gewĂŒnschte Rahmen wird je nach Montageart von vorne oder von hinten auf den Filter geschnappt. Dank der Metalleinlage des in Kunststoff-Metall-VerbundtechnoÂŹlogie hergestellten Flansches ist dieser sehr stabil und sitzt fest am Filter, nachdem er aufgeschnappt wurde.

Schaffner - IEC Steckfilter Bild 4
 
FĂŒr rĂŒckwĂ€rtigen Einbau erleichtern die Schraubaufnahmen die Montage, da keine zusĂ€tzliche Scheiben oder Muttern zur Montage erforderlich sind. Die Me- talleinlage im Rahmen stellt ausserdem eine flĂ€chige Verbindung zwischen der Frontplatte und dem FiltergehĂ€use her. Damit wird eine bestmögliche Ab- schirmung erreicht und eine klare Trennung zwischen dem ungestörten Aussen- bereich und dem GerĂ€teinneren hergestellt. So werden die Filtermodule allen in der Praxis vorkommenden geschraubten Montagearten gerecht.

NatĂŒrlich sind die Filter fĂŒr die Produktion auch mit fertig vormontiertem Flansch lieferbar. Der BestellschlĂŒssel im Datenblatt der Filterfamilien listet die Optionen entsprechend auf. Das vielseitige Schaffner Montagerahmen-Konzept verkörpert somit Innovation, FunktionalitĂ€t und FlexibilitĂ€t in einem.
 
Schnappen Sie sich die neuen Filter!
Alternativ zur Flanschmontage sind alle Filter als sogenannte Snap-in AusfĂŒhrung fĂŒr die schnelle und zuverlĂ€ssige Schnappmontage fĂŒr den Einbau von vorne lieferbar. Mittels der Standard-Schnappbefestigung können die Filter in Front- platten mit BlechstĂ€rken zwischen 1 und 2.5mm problemlos ohne Werkzeug befestigt werden. Bei 2.5mm BlechstĂ€rke liegt die Haltekraft bei ĂŒber 200N, bei geringeren BlechstĂ€rken noch höher.

Schaffner - IEC Steckfilter Bild 5
 
Optional zum Standard ist die Snap-in AusfĂŒhrung auch als Option -30 fĂŒr Frontplatten mit einer BlechstĂ€rke von >2.5mm bis 3.5mm erhĂ€ltlich.

Standardfilter FN9280 und Filter mit Erdleiterdrossel FN9280E
 
Schaffner - IEC Steckfilter Bild 6

Saubere Netz-Trennung dank 2-poligem Schalter
Die Schemata zeigen die Schaltbilder der FN9280 und FN9280E Modulserien. In beiden FĂ€llen sitzt der Schalter auf der Netzseite vor den Sicherungen und trennt den Filter allpolig vom Netz. Somit können im ausgeschalteten Zustand keine Ströme in das EMV-Filter oder zu den nachfolgenden Baugruppen der Applikation fliessen. Auch Blind- und Ableitströme, wie diese in den Kondensatoren Cx und Cy durch die Netzfrequenz entstehen wĂŒrden, werden damit unterbunden. Um die seit Januar 2013 auf 0.5W gesenkten Grenzwerte der EU-Verordnung zum Energieverbrauch fĂŒr alle GerĂ€te mit internem Netzteil zu erfĂŒllen, ist eine allpolige Trennung vom Netz wĂ€hrend der AUS-Phase ein guter Lösungsansatz.

FN9280 besitzt mit dem dargestellten einstufigen EMV-Filter gute DĂ€mpfungs- eigenschaften, die gegenĂŒber herkömmlichen Lösungen trotz der kompakten Bauform verbessert werden konnten.

Wenn der Erdleiter zum Störer wird
Das zweite Schema zeigt die Version FN9280E, bei der neben der strom- kompensierten Drossel L1 des Standardfilters noch zusĂ€tzlich die Erdleiter- drossel L2 im netzseitigen Erdanschluss sitzt. Hochfrequente, von der Applikation verursachte asymmetrische Gleichtakt-Störungen werden somit weiterhin gefiltert, da die Störströme ĂŒber die Y-Kondensatoren der GerĂ€temasse kurzgeschlossen werden. Die Drossel L1 in den Aktivleitern verhindert, dass asymmetrischen Störungen sich ĂŒber das Netz ausbreiten. Die Erdleiterdrossel L2 unterdrĂŒckt die Ausbreitung von Störungen via Masseschleifen ĂŒber den Schutzleiteranschluss des Netzes. Mit den E Typen können somit Erdschleifen und asymmetrische Störungen zusammen wirksam unterdrĂŒckt werden.

Unerreichte Schirmungsleistung
Nicht nur mit der verbesserten EMV Filter-Performance, sondern auch mit der Konstruktion der neuen Tiefzieh-StahlgehĂ€use haben die Ingenieure von Schaffner gute Arbeit  geleistet. Die konsequente Weiterentwicklung der GehĂ€usetechnik unter Anwendung von Materialwissen und Erkenntnissen aus Simulationen hat es ermöglicht, ein StahlblechgehĂ€use mit 75mm Tiefe bei einer Breite von nur 28mm tiefzuziehen. GegenĂŒber TiefziehgehĂ€usen aus Aluminium haben die StahlgehĂ€use eine um ca. Faktor 10 höhere Schirmungsleistung. Vor allem bei niederfrequenten Magnetfeldern mit ĂŒberlagerten Störungen, wie diese oft von Trafos und mag- netischen Bauteilen im GerĂ€t erzeugt werden, unterbindet das StahlgehĂ€use bei korrekter Montage sicher jegliche Verkopplung mit den Filter-Drosseln und stellt so die Wirksamkeit des Filters sicher. Dies ist besonders bei den zweistufigen Filtern mit Ihren hohen DĂ€mpfungswerten wichtig.

 
Zweistufiges Filter FN9290 mit bis zu 80dBuV DĂ€mpfung
 
Schaffner - IEC Steckfilter Bild 7

Die Außenmaße der zweistufigen Version FN9290 sind baugleich mit der ein- stufigen Version mit Erdleiterdrossel. FĂŒr die neue zweistufige Familie wurde ein Filter entwickelt, das die gleichen Ableitströme wie die FN9280 hat und trotzdem in der GleichtaktunterdrĂŒckung (Kurve B) mit bis zu 80dBuV eine verbesserte DĂ€mpfung aufweist.

Schaffner - IEC Steckfilter Bild 8 

Um die Unterscheide in der DĂ€mpfung der einzelnen Filterversionen aufzuzeigen, werden hier die 1A Varianten miteinander verglichen. Die GleichtaktunterdrĂŒckung (Kurve B) nach CISPR 17 der zweistufigen Filtervariante FN9290 hat in dem fĂŒr die GleichtaktunterdrĂŒckung wichtigen Frequenzbereich zwischen 1MHz und 30 MHz eine um bis zu 20dB höhere DĂ€mpfung. Bei der GegentaktunterdrĂŒckung (Kurve A) liegt die DĂ€mpfung der zweistufigen Filtervariante bei 150kHz – dem Startwert in den Fachgrundnormen fĂŒr leitungsgebundenen Störungen - um ca. 20dB höher.
 
Verbesserte DĂ€mpfungswerte auch beim zweistufigen Medizinal-Filter
 
Schaffner - IEC Steckfilter Bild 9

Bei medizinischen GerĂ€ten mit Patientenkopplung ist der Ableitstrom am meisten beschrĂ€nkt. Hier kommen die B-Varianten der Filtermodule zum Einsatz. Durch das Fehlen der Y-Kondensatoren wurden extrem niedrige Werte fĂŒr den Ab- leitstrom erreicht, aber auch die GleichtaktunterdrĂŒckung im oberen Fre- quenzbereich reduziert. Die zweistufige Version FN9290B erzielt fĂŒr Frequenzen >1MHz eine ca. 10dB höhere GleichtaktunterdrĂŒckung (Kurve B) als das einstufige Medizinal-Filter (FN9280B). Bei der GegentaktunterdrĂŒckung (Kurve A) verhalten sich die B-Typen fast identisch wie die Standard-AusfĂŒhrungen.

Neue Anwendungsfelder dank nahezu unbegrenzter FlexibilitÀt
Die Kombination des IEC-Steckers mit dem Filtermodul ist aus EMV Ge- sichtspunkten ideal, weil hier kein Risiko der Einkopplung in die entstörte Netzleitungen nach dem Filter möglich ist. Vor allem die zweistufige AusfĂŒhrung der neuen IEC-Steckerfilter-Module erschliesst neue Anwendungsfelder, die bisher nur mit Chassis-Einbaufiltern gelöst werden konnten.

Damit FN9280E und FN9290 als Upgrade von FN9280 bei Anwendungen mit höheren Emissionen problemlos eingesetzt werden können, empfiehlt es sich, ihre lĂ€ngere Einbautiefe von Beginn an vorzusehen. Das ermöglicht GerĂ€te-Designern die volle FlexibilitĂ€t bei der EMV-Filterauswahl und senkt das Risiko bei der EMV-PrĂŒfung von GerĂ€tefamilien mit verschieden Varianten in Bezug auf Leistung und Ausstattung.

Die Filterfamilien erfĂŒllen die Sicherheitsstandards fĂŒr die meisten Anwendungen fĂŒr elektronische GerĂ€te wie Netzteile, EDV-Systeme, BĂŒroeinrichtungen oder Test- und MessgerĂ€te. IEC/EN61010, der Sicherheits-Standard fĂŒr Mess- und PrĂŒfgerĂ€te, elektrische Steuer- und RegelgerĂ€te, elektrische LaborgerĂ€te, sowie In-Vitro-Diagnostik GerĂ€te, fordert in den meisten FĂ€llen einen 2-poligen Netzschalter. Der zweipolige Sicherungshalter stellt 100%ig sicher, dass beim Auftreten eines Einzelfehlers keine berĂŒhrbaren Teile gefĂ€hrlich aktiv werden können und erfĂŒllt mit PC3 die höchste Kategorie des BerĂŒhrschutzes.

Die aktuelle Ausgabe 3.1 der IEC61010-1, der Sicherheitsnorm fĂŒr medizinische elektrische GerĂ€te verlangt von den Herstellern eine Risiko-Analyse nach IEC 61508 mit AbschĂ€tzung und Bewertung. Mit den neuen Filtermodul-Serien können die Risiken auf ein Minimum reduziert werden.

Je nach Kategorie der Anwendung können die Standard- oder Medizinal-Aus- fĂŒhrungen fĂŒr medizinisch elektrische GerĂ€te eingesetzt werden. Bei Sprit- zenpumpen, BeatmungsgerĂ€ten, Bestrahlungslampen, Laser oder medizinische ÜberwachungsgerĂ€ten sowie alle medizinisch elektrischen GerĂ€ten, welche unmittelbar mit dem Patienten verbunden sind, kommen die Medizinal-Aus- fĂŒhrungen (B-Typen) mit Ihrem Ableitstrom unter 5uA zum Zug. Neben den An- forderungen an den Ableitstrom fordern die Sicherheitsnormen IEC/EN 60601-1 auch höhere Luft- und Kriechstrecken und eine höhere Spannungsfestigkeit. FĂŒr die B-Typen wurde dies im Rahmen der Zulassung von einem unabhĂ€ngigen, zertifizierten Testlabor bestĂ€tigt.

Schaffner - IEC Steckfilter Bild 10

Die neuen Filtermodulserien sind daher besonders fĂŒr alle Produkte geeignet, bei denen eine Risikoanalyse im anzuwendenden Sicherheitsstandard verlangt wird.

Strombereich und Zulassungen
Die neuen Baureihen sind fĂŒr Ströme von 1 bis 10A und Einphasennetze bis 250VAC ausgelegt. Die Filter sind fĂŒr den weltweiten Einsatz nach UL, CSA, ENEC und CQC geprĂŒft und sind RoHS  und REACH konform.

Kombination mit verriegelbarem Netzkabel vereinfacht konstruktiven Auf- wand
Der Vorteil eines standardisierten IEC-Steckers ist weltweiter Bekanntheitsgrad und Anerkennung. Vor allem im IT-Bereich ist der Typ C14 weit verbreitet. GerĂ€tehersteller können mit einer AusfĂŒhrungsvariante des GerĂ€tes und einem lĂ€nderspezifischem Netzkabel den globalen Markt bedienen, was die GerĂ€te- Zulassung in vielen FĂ€llen vereinfacht. In der IEC 60320, dem Standard fĂŒr IEC Stecker, ist keine Verriegelung vorgesehen. Passend zu allen Filtern und Filter- modulen mit standardisierten C14 Stecker bietet Schaffner die Netzkabelserie IL13 als Anschluss-Lösung mit Verriegelung an.

Schaffner - IEC Steckfilter Bild 11

Werden IEC-Steckerfilter in Kombination mit den verriegelbaren Kabelfamilien IL anstelle Festverdrahtung mit gesonderter Zugentlastung eingesetzt, vereinfacht das den Aufwand fĂŒr Konstruktion, Montage und Zulassung in vielen FĂ€llen. Anwendungsbeispiele sind vibrationsstarke Anwendungen oder Produkte, bei denen die Produktnorm bei der SicherheitsprĂŒfung der Netzleitung eine ZugprĂŒ- fung vorschreibt, wie z.B. bei HaushaltsgerĂ€ten wie GeschirrspĂŒler oder Kli- magerĂ€te, die nach IEC/EN60335-1 geprĂŒft werden.

Die Verwendung der Netzkabelfamilie IL13 in Kombination mit den neuen IEC- Steckerfilter-Modulen erfordert weder Modifikationen am Filter, noch zeitauf- wendige Montagearbeiten fĂŒr Verriegelungs-Vorrichtungen und kann jederzeit einfach nachgerĂŒstet werden, da die Verriegelung mit jedem handelsĂŒblichen Standard IEC-Stecker funktioniert.

Voller Support fĂŒr ein schnelles und sicheres EMV Filter Design-In
Weitere Details können dem Datenblatt FN9280 & FN9290 Series entnommen werden. Auf seiner Webseite www.schaffner.com  bietet die Firma Schaffner im Download-Bereich zahlreiche Hilfsmittel wie DatenblĂ€tter, Application Notes, White Papers oder Fachwissen zum Thema EMV an. Die BroschĂŒre „Basics in EMC and PQ“ liefert detailliertes Wissen zu den Themen EMV und NetzqualitĂ€t, der „Shortform-Katalog“ mit seinen Übersichtstabellen hilft bei der schnellen Fil- terauswahl.

Weltweit unterstĂŒtzen die Applikations-Ingenieure von Schaffner Filter Design-Ins in Zusammenarbeit mit EMV-Testlaboren, eigenen EMV-Test-PlĂ€tzen oder dem mobilem EMV-Test-Service.

FĂŒr die 3D-Konstruktion sind fĂŒr alle Produkte Files im „STEP“-Format erhĂ€ltlich. Dieses File-Format kann mit den meisten 3D-Konstruktions-Programme ein- gelesen werden. FĂŒr die FN9280 und FN9290 Filterserien sind Step-Daten fĂŒr alle Montagearten und Filtervarianten erhĂ€ltlich.

Produktversionen
‱ Die FN9280 Serie ist ein einstufiges IEC-Steckerfilter-Modul fĂŒr Standard-
  Anwendungen
‱ Die FN9290 Serie ist die zweistufige Version fĂŒr Anwendungen mit höheren
  Störpegeln
‱ Alle Serien sind in den StromstĂ€rken 1, 2, 4, 6, 10A lieferbar
‱ Alle Serien sind als medizinale AusfĂŒhrung (B-Typ) erhĂ€ltlich
‱ Alle Serien sind mit Schraub-Flansch oder Schnappbefestigung lieferbar
‱ Alle Serien sind mit Faston Klemmen (-06) oder Federkraftklemmen (-100)
  erhĂ€ltlich
‱ Die 9280 Serie ist optional mit Erdleiterdrossel als E- und EB-Typ verfĂŒgbar


Schaffner – energy efficiency and reliability.
Schaffner ist die weltweit fĂŒhrende Unternehmensgruppe in den Bereichen 'Elektromagnetische VertrĂ€glichkeit' und 'Power Quality'. Sie unterstĂŒtzt mit ihren Komponenten  Lösungen fĂŒr  eine effiziente  und zuverlĂ€ssige Nutzung elektri- scher Energie. Mit ihren Produkten und Dienstleistungen trĂ€gt die Schaffner Gruppe massgeblich zur Förderung von Technologien zur Gewinnung erneuer- barer Energien bei, stellt die zuverlĂ€ssige Funktion von elektronischen GerĂ€ten und Systemen in Übereinstimmung mit allen bedeutenden QualitĂ€ts- und Leis- tungsstandards sicher und erfĂŒllt die Anforderungen nach steigender Energie- effizienz.


Videos



 

Schaffner EMV - LogoSchaffner EMV AG
Nordstrasse 11
4542 Luterbach / Switzerland  

Tel. +41 32 6816 626
Fax +41 32 6816 630

info@schaffner.com
www.schaffner.ch


Quicklinks
Produkte
QualitÀt & Umwelt
Downloads
Kontakt/Adressen

Produkte

Anschlussklemmen fĂŒr Energiekabel (Niederspannung und Hochspannung)
Drosselspulen
Elektronische Bauelemente
Elektronische Bauelemente, passive
EMV-Drosseln
EMV-Filter
EMV-Komponenten
EMV-Produkte
Funkentstördrosseln
GerÀtestecker
Hochfrequenz- und Zwischenfrequenz-Drosseln
Module fĂŒr die Elektronik
Netzdrosseln
Netzentstörfilter
Netzfilter
Pulstransformatoren
Spannungskonstanthalter
Strombegrenzungsdrosseln
Transformatoren

 

Partner-Websites:   Kunststoff-Schweiz                Kunststoff-Deutschland                Schweizer-MedTech

MTS Messtechnik Schaffhausen GmbH

Folgen Sie Industrie-Schweiz auf Twitter

Folgen Sie Industrie-Schweiz auf Facebook

Folgen Sie Industrie-Schweiz auf Linkedin

Treten Sie der Gruppe Industrie Schweiz auf XING bei

Das Industrie Portal fĂŒr die Schweizer Maschinen-, Elektro- und Metall Industrie

Startseite Startseite
 Suchen

 

≡Branchen-Infos

FirmenportrÀts
Produkte-Nachrichten
News-Corner
Messekalender

 

≡Messe-Spezials

Prodex Spezial
Siams Spezial
Sindex Spezial
Siwsstech Spezial


Industrie Waagen
Vom Feuchtebestimmer bis zur Paketwaage. In der
Industrie werden alle Arten
von Waagen eingesetzt.

PCE - KranwaageMehr Infos


PCE-CS Serie
Industriewaage
  

PCE Deutschland GmbH 


≡Fach-Infos

Fachartikel
Industrie-Lexikon
Technische Wörterbuch
Maschinenbörse
Berufsbildung
Industrie Magazin

 

≡Service

Mediadaten
VerbÀnde
Über Industrie-Schweiz
Links
Impressum / Kontakt

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

igusÂź Schweiz GmbH
KOMET Deutschland GmbH






Industrie-Schweiz - das Internetportal für die Schweizer Maschinen-, Elektro- und Metall-Industrie