Zurück zur News-Übersicht                                                                                                           
 
Industrie-Schweiz - News-Corner
 
20.02.2023
 
  
ABB: Starke Leistungssteigerung im 4. Quartal und langfristiges Margenziel vorzeitig erreicht
    
Geschäftsjahr 2022 auf einen Blick
- Auftragseingang +7% auf 34,0 Milliarden US-Dollar, auf vergleichbarer Basis1 +16%
- Umsatz +2% auf 29,4 Milliarden US-Dollar, auf vergleichbarer Basis +12%
- Ergebnis der Geschäftstätigkeit 3337 Millionen US-Dollar, Marge bei 11,3%
- Operatives EBITA1 von 4510 Millionen US-Dollar, Marge1 bei 15,3%
- Unverwässerter Gewinn je Aktie 1,30 USDollar
- Cashflow aus Geschäftstätigkeit 1287 Millionen US-Dollar und Cashflow aus Geschäftstätigkeit in fortgeführten Aktivitäten von 1334 Millionen US-Dollar.

Zusammenfassung des CEO
Im vierten Quartal 2022 haben wir den vergleichbaren Auftragseingang und Umsatz erhöht und unser operatives EBITA um 16 Prozent gesteigert. Unsere operative EBITA-Marge erhöhte sich um 170 Basispunkte. Die Kapitalrendite (ROCE) für das Jahr 2022 verbesserte sich auf 16,5 Prozent und liegt damit in unserem Zielkorridor. ABB hat damit aus meiner Sicht alles in allem eine gute Performance geliefert.

Die Kundenaktivitäten verbesserten sich in den meisten Kundensegmenten leicht oder blieben stabil, mit Ausnahme des Wohnbaus und der Fertigungsindustrie, die rückläufig waren. Der Marktausblick für die Fertigungsindustrie bleibt solide, wenngleich das vierte Quartal durch das normalisierte Bestellverhalten von Kunden nach einer Phase der vorgezogenen Bestellungen beeinträchtigt wurde, die durch lange Lieferzeiten in einer angespannten Wertschöpfungskette ausgelöst worden waren. Das belastete den Auftragseingang im Geschäftsbereich Robotik & Fertigungsautomation, während die anderen drei Geschäftsbereiche einen stabilen oder höheren vergleichbaren Auftragseingang verzeichneten. Der Umsatz erreichte ein hohes Niveau und stieg um 3 Prozent (16 Prozent auf vergleichbarer Basis). Der amerikanische Kontinent erwies sich als Wachstumsmotor für den Auftragseingang, während sich der Trend in Europa umkehrte und die Region Asien, Naher Osten und Afrika trotz eines Rückgangs in China insgesamt weitgehend stabil blieb. Die eskalierende Coronasituation in China dämpfte das lokale Geschäft gegen Ende der Berichtsperiode leicht. Die Sicherheit unserer Mitarbeitenden hat für uns weiterhin oberste Priorität.

Zusammenfassung des CEO
Im vierten Quartal 2022 haben wir den vergleichbaren Auftragseingang und Umsatz erhöht und unser operatives EBITA um 16 Prozent gesteigert. Unsere operative EBITA-Marge erhöhte sich um 170 Basispunkte. Die Kapitalrendite (ROCE) für das Jahr 2022 verbesserte sich auf 16,5 Prozent und liegt damit in unserem Zielkorridor. ABB hat damit aus meiner Sicht alles in allem eine gute Performance geliefert.

Die Kundenaktivitäten verbesserten sich in den meisten Kundensegmenten leicht oder blieben stabil, mit Ausnahme des Wohnbaus und der Fertigungsindustrie, die rückläufig waren. Der Marktausblick für die Fertigungsindustrie bleibt solide, wenngleich das vierte Quartal durch das normalisierte Bestellverhalten von Kunden nach einer Phase der vorgezogenen Bestellungen beeinträchtigt wurde, die durch lange Lieferzeiten in einer angespannten Wertschöpfungskette ausgelöst worden waren. Das belastete den Auftragseingang im Geschäftsbereich Robotik & Fertigungsautomation, während die anderen drei Geschäftsbereiche einen stabilen oder höheren vergleichbaren Auftragseingang verzeichneten. Der Umsatz erreichte ein hohes Niveau und stieg um 3 Prozent (16 Prozent auf vergleichbarer Basis). Der amerikanische Kontinent erwies sich als Wachstumsmotor für den Auftragseingang, während sich der Trend in Europa umkehrte und die Region Asien, Naher Osten und Afrika trotz eines Rückgangs in China insgesamt weitgehend stabil blieb. Die eskalierende Coronasituation in China dämpfte das lokale Geschäft gegen Ende der Berichtsperiode leicht. Die Sicherheit unserer Mitarbeitenden hat für uns weiterhin oberste Priorität.


www.abb.comwww.abb.com


abb