|
National Instruments einer der Marktführer im Bereich Mess- und Automati- sierungstechnik und bevorzugter Anbieter von Bildverarbeitungs- und Identifi- kationssystemen, hat sein Portfolio um intelligente Kameras erweitert. Die beiden kostengünstigen Smart Cameras NI 1722 und NI 1742 lassen sich mit den bran- chenunabhängigen Entwicklungsumgebungen Vision Builder AI und NI LabVIEW betreiben. Die optimal aufeinander abgestimmte Hard- und Software machen das Bildverarbeitungssystem extrem betriebssicher. Identifizieren und berührungsloses Prüfen in der produzierenden Industrie sind typische Anwendungs- und Einsatz- felder.
Im Lieferumfang der neuen Kameras ist der Vision Builder for Automated Inspection (AI) von National Instruments enthalten. Beim Vision Builder AI handelt es sich um eine konfigurierbare Software, mit der auch ohne Bildverarbeitungs- erfahrung in kürzester Entwicklungszeit Machine-Vision-Applikationen realisiert werden können. Der Vision Builder AI kann offen und flexibel eingesetzt werden und hat eine frei wählbare Programmstruktur. Der Funktionsumfang dieser Soft- ware, bestehend aus zahlreichen Algorithmen, ist erweiterbar. National Instruments bietet regelmäßig kostenfreie Schulungen dazu an. Anwender, die das Program- mieren bevorzugen, können mit LabVIEW und dem Vision Development Module auf der intelligenten Kamera arbeiten. Algorithmen für Anwendungen wie das Barcodelesen, das Lesen von 2D-Code und Klarschrift sowie Verifikation, Objekt- erkennung, Klassifizierung, Sortierung, Lageerkennung, Vermessung und Farbprü- fung sind Bestandteile beider Entwicklungsumgebungen.
„Die NI Smart Camera stellt einen entscheidenden Fortschritt für die Bildverarbei- tungsindustrie dar, denn das Preis-Leistungs-Verhältnis ist gut und die Plattform der NI-Bildverarbeitungshardware wird vom PC-basierten System über Compact- Vision-Systeme nun bis zur Smart Camera erweitert“, so John Hanks, NI Vice President of Industrial Product Marketing. „Die intelligenten Kameras von NI bieten Ingenieuren von der Überprüfung von Siliziumscheiben bis hin zur Kontrolle von Lebensmittelverpackung bedienfreundliche Komplettlösungen für die Inspektion, welche die Fähigkeiten eines Bildverarbeitungssystems mit vollem Funktionsum- fang liefern.“
Die Kamera NI 1722 wurde für den Einsatz in rauen Umgebungen konzipiert und verfügt über einen 400-MHz-PowerPC-Prozessor. Die NI 1742 besitzt einen 533- MHz-Prozessor. Der Sensor mit einer Auflösung von 640 x 480 Pixel, der in beiden Kameras verwendet wird, ist ein qualitativ hochwertiger CCD-Sensor von Sony. Für die Kommunikation sind zwei optisch isolierte Digitaleingänge, zwei optisch isolierte Digitalausgänge, ein serieller Anschluss und zwei Gigabit-Ether- net-Schnittstellen integriert.
Zum Umfang der NI 1742 gehören zusätzliche Eingänge zum Einlesen von Enco- der-Signalen sowie ein Controller und weitere Ausgänge zum Steuern von exter- nen Beleuchtungskomponenten. Dank des Supports für Inkrementaldrehgeber kön- nen Anwender Prüfungen mit Drehgebern einfach synchronisieren. Der Controller für die Beleuchtung kann konstant bis zu 500 mA und gepulst bis zu 1 A liefern. Durch eine Strobe-Beleuchtung wird eine um bis zu vier Mal höhere Intensität erreicht, ohne dabei die Beleuchtungsquelle zu beschädigen.
NI annonce une famille de caméras intelligentes hautes performances
National Instruments annonce les caméras intelligentes NI 1722 et NI 1742 qui fournissent aux ingénieurs et scientifiques des systèmes hautes performances à moindre coût. Les caméras intelligentes NI sont des matériels embarqués qui combinent un contrôleur industriel et un capteur d’images et s’intègrent avec les logiciels de vision de NI pour assurer un traitement d’images direct, in situ. C’est la solution idéale pour les applications telles que la localisation de pièces, l’inspec- tion d’emballages, la vérification d’assemblages et la lecture de codes 1D et 2D.
Ces nouvelles caméras sont fournies avec NI Vision Builder for Automated Inspec- tion (AI), environnement logiciel interactif pour la configuration, l’évaluation des performances et le déploiement d’applications de vision industrielle sans pro- grammation. Ce logiciel à menus intuitif permet aux ingénieurs de construire des applications de vision industrielle complexes intégrant non seulement des algo- rithmes de vision mais aussi une exécution basée état avec bouclages et branche- ments, grâce à un éditeur de diagrammes d’états intégré. Pour des applications plus pointues, les caméras intelligentes NI s’intègrent également avec le logiciel NI LabVIEW et la bibliothèque complète d'algorithmes de vision industrielle et de traitement d’images de NI, tels que la détection de contours, la reconnaissance de formes, la lecture de code 1D et 2D et la reconnaissance optique de caractères. Les applications de vision industrielle peuvent migrer d'une plate-forme à une autre avec peu de modifications car LabVIEW et Vision Builder AI supportent un large éventail de matériels.
“La caméra intelligente NI représente une avancée majeure pour l’industrie de la vision en offrant des performances élevées à moindre coût tout en étendant la plate-forme matérielle de vision NI au-delà des systèmes sur PC et des systèmes Compact Vision jusqu’au capteur lui-même,” déclare John Hanks, vice-président du marketing de produits industriels de NI. De l’inspection des plaques de silicium au conditionnement des denrées alimentaires, les caméras intelligentes NI four- nissent aux constructeurs de machines et aux ingénieurs des procédés de fab- rication des solutions d’inspection tout en un, faciles d’emploi, qui offrent les capacités d’un système de vision complet."
Conçues pour les environnements difficiles, la caméra NI 1722 intègre un proces- seur PowerPC 400 MHz et la caméra NI 1742 un processeur 533 MHz. Le capteur d’images VGA (640 x 480) monochrome utilisé dans les deux modèles est un dispositif à couplage de charge haute qualité Sony. Les caméras fournissent également des E/S industrielles intégrées, notamment deux entrées et deux sor- ties numériques opto-isolées, un port série RS232 et deux ports gigabit Ethernet qui supportent les protocoles industriels tels que Modbus TCP.
De plus, la caméra NI 1742 offre le support des encodeurs en quadrature et un contrôleur intégré basé sur la technologie NI d’éclairage par commande directe. Avec le support des encodeurs en quadrature, les ingénieurs peuvent facilement synchroniser les inspections avec des systèmes de commande rotative et linéaire. Pour la commande directe d’éclairage par LED, le contrôleur fournit jusqu'à 500 mA de courant constant et jusqu'à 1 A de courant stroboscopique. La strobos- copie offre une intensité lumineuse jusqu’à quatre fois supérieure sans endom- mager la tête de la lampe.
Besuchen Sie uns an der SIAMS in Moutier. Wir freuen uns über Ihren Besuch an unserem Stand (Halle 1.2, Stand D22).
|
National Instruments Switzerland Corporation Austin, 
